要想在全球在线市场真正取得成功，您的公司需要的不仅仅是网站翻译。您需要一个网站翻译解决方案来优化您的多语言网站，以获得最佳的用户体验。这意味着确保客户可以在他们喜欢的搜索引擎中找到您翻译的网站……并且一旦到达您的网站，他们就会留在您的网站上。
以下五个优化技巧可以帮助您提高多语言网站的入站流量和现场参与度。
1. 翻译元数据
理想情况下，您的多语言网站将包含全球搜索引擎用来确定网站质量、客户相关性和 SERP 的底层、丰富的 SEO 内容。但如果您不翻译这些关键字友好内容，您的多语言网站将很难在本地搜索引擎中排名靠前。
如果您不翻译您的网站丰富的 SEO 元数据，全球客户可能很难发现您的网站。
为了应对这一挑战，您需要：
- 熟练使用 Google 之外的搜索引擎（例如俄罗斯的 Yandex、韩国的 Naver、中国的百度等）。
- 熟悉目标市场消费者使用的最常见搜索词。
- 能够使用独特的语言、富含关键词的结构来制作元数据，以符合区域搜索引擎中的元数据字符和像素限制。
- 专业知识可以衡量您的本地化 SEO 内容的有效性、开展市场竞争研究并根据需要进行调整。
提示：当您考虑将网站本地化以适应新市场时，请寻找适合您品牌的 SEO 策略的网站翻译解决方案，并可以本地化您网站的元数据以提高在全球搜索引擎中的排名。
2. 出色的语言检测技术
语言互联网搜索并不是全球客户找到您品牌的唯一方式。例如，如果您的品牌在北美市场享有盛誉，全球客户可能会使用英语关键字进行搜索，或者直接输入您的英语网站地址。
在这些情况下，您的全球客户会发现他们位于您的英文网站，而不是您为他们创建的本地化网站。
这会导致糟糕的用户体验。您的全球客户可能会离开，因为他们无法用英语阅读或交易。
为客户提供轻松访问翻译网站的方法。如果他们无法做到这一点，他们很可能会离开而不参与。
这就是智能语言检测技术的用武之地。可以将此技术视为面向全球用户的“欢迎垫”。该技术会分析访问您英语网站的访客，并通过算法确定他们是否更喜欢阅读英语以外的语言。然后，该技术会提示用户选择适当的本地化网站体验。提示：此现场功能可降低跳出率、提高参与度并从一开始就提供出色的客户体验。顶级供应商提供的语言检测技术具有以下特点：
- 以他们最可能说的语言无缝地欢迎初次来访的游客。
- 预测访客的其他偏好，包括适当的居住国家和货币。
- 记住这些偏好，以便再次访问。
3. 实现‘hreflang’
“Hrflang”（或更确切地说是“rel=alternate hreflang”） whatsapp 数据库 是 Google 和 Yandex 目前认可的特殊网站管理属性。当将其纳入网站代码中时，它可以确保网站的正确翻译版本出现在相关搜索结果中。
实施“hreflang”标签很麻烦，但当今的顶级供应商可以处理其设置和管理。
提示：实施“hreflang”标签很麻烦，但当今的顶级供应商可以处理其设置和管理。寻找能够做到以下几点的供应商：
- 准确使用“hreflang”标签，确保您的品牌全球网站的正确版本出现在搜索结果中。
- 呈现与您的主要市场网站具有相同相关性和排名的翻译页面。
- 维护多个多语言网站的正确站点映射。
4.定制内容以增强消费者体验
使用称为本地化的定制内容可以增强全球客户的体验，并增加他们在您的多语言网站上停留的时间。此类内容通常将当地偏好的短语、当地节日或独特的购物行为与特定市场的促销活动相结合，以提高转化率。
但这种文化流畅性可以扩展到其他渠道，例如区域社交网络，以及网站的重要部分，例如以当地为母语的支持代表的电话号码、电子邮件地址等。
提示：最好的网站翻译供应商拥有这种文化流畅性，并可以相应地调整您的多语言网站内容。
展示您对当地市场语言和习俗的了解。这可以提高您网站及其他网站的参与度。
5. 提高现场搜索能力
本地化站内搜索 (OSS) 技术是另一项出色的优化， —如果您能自己做到这一点 可以更快地引导客户找到他们想要的内容，从而降低跳出率并提高转化率。
提示：寻找能够实现以下功能的本地化 OSS 功能：
- 使您的多语言网站的 OSS 功能与您的旗舰网站一样灵敏。
- 针对反映当地消费者兴趣的常用搜索关键词对OSS进行优化。
结论
当您探索解决方案来帮助您的公司拓展新的 體育新聞 891 全球在线市场时，请记住，网站翻译并不是唯一需要关注的事情。您需要的解决方案还应提供优化功能，以增加流量、提高参与度并为您的全球网站带来转化。
请记住，这不仅关乎您的品牌被看到甚至被理解，还关乎成为全球客户值得信赖的、可信赖的资源。